26 | 09 | 2017

Veranstaltungen

Veranstaltung 

Titel:
Zhuangzi: Vollkommen ist, wer gemächlich geht ...
Wann:
26.10.2017 20.00 Uhr
Wo:
Leipziger Literaturverlag - Leipzig
Kategorie:
Veranstaltungen

Beschreibung


Zhuangzi. Vollkommen ist, wer gemächlich geht und sich aufmerksam umsieht
Der Gesamttext - erstmals vollständig aus dem Chinesischen ins Deutsche übersetzt

Der Dichter und Philosoph Zhuangzi erfüllte die daoistische Philosophie mit Leben und inspirierte seine Schüler und Weiterdenker zum Buch „Zhuangzi", das maßgeblich die Entstehung des Zen-Buddhismus entlang der Seidenstraße stützte. Martin Buber, Hermann Hesse und Martin Heidegger öffneten ihr Schreiben diesem anspruchsvollsten Autor des alten China. Dennoch existierte im deutschen Sprachraum bislang keine vollständige Übersetzung des Buches „Zhuangzi" aus dem Chinesischen. In dieser Veranstaltung stellt Viktor Kalinke erstmals in Leipzig die druckfrische, vollständige, zweisprachige Ausgabe vor, die im Rahmen eines siebenjährigen Editionsprojektes des Leipziger Literaturverlages entstand.

Veranstalter: Leipziger Literaturverlag

Veranstaltungsort

Veranstaltungsort:
Leipziger Literaturverlag   -   Website
Straße:
Brockhausstraße 56
PLZ:
04229
Stadt:
Leipzig